e-DRAE 1884

Objetivos

 

Subproyecto 1

  • Fundamentos teóricos de la edición digital.
  • Estudio metalexicográfico del DRAE 1884.

Subproyecto 2

  • Análisis de los cambios en el léxico americano.
  • Estudio de la colaboración de las academias americanas.

Objetivo principal

Crear un modelo de edición crítica digital, integral e hipertextual del DRAE 1884

Objetivos específicos

Objetivo 1: Modelo e-DRAE 1884

  • Edición crítica: fijación del texto y visualización.
  • Sistema de etiquetado y anotación.
  • Búsquedas complejas en el texto y anotaciones.

Objetivo 2: Marco histórico y lingüístico

  • Marco histórico-social.
  • Ideología.
  • Vinculación con instituciones científicas y académicas.
  • Intelectuales influyentes.
  • Contexto histórico-filológico.
  • La prensa.
  • La ciencia y la técnica.
  • La lengua y el discurso en el diccionario.

Objetivo 3: Vínculo con América

  • Cambios en el léxico americano.
  • Colaboración de académicos americanos.
  • El español de América. Criterios léxicos.

Objetivo 4: Bases lexicográficas

  • Macroestructura del DRAE.
  • Selección de lemas, etimologías, abreviaturas y acepciones.
  • Revisión de textos programáticos.
  • Aportaciones de los académicos americanos.